Местоимения на латинском языке – — Pronomen.

Классические языки | Местоимение. Латинский язык

Латинские местоимения подразделяются на личные (personalia): я – ego, ты – tu, ille – он; притяжательные (possesiva): мой – meus, твой – tuus, свой – suus, наш – noster, ваш – vester; указательные (demonstrativa): этот – hic, iste; тот – ille, is; определительные (determinativa): он же (тот же) – idem, сам – ipse; вопросительные (interroganiva): кто? – quis, какой? (который?) – qui; относительные (relativa): который – qui; неопределенные (indefinita): кто-то – quidam, кто-нибудь – aliquis, каждый – quisque, какой-то – quispiam, любой – quivis; отрицательные (negativa): никакой – nullus, никто – nemo, ничто – nihil, ни тот ни другой – neuter.

К личным местоимениям относится также возвратное (reflexivum): sui, suus.

Латинские местоимения бывают также составными, с прибавлением несклоняемой частицы: я сам – egomet, всякий – quilibet (строго говоря, это местоимение слилось с глагольной формой libet),

если кто – siquis. Составные местоимения образуются и от двух местоимений: кто-нибудь – aliquis < alius + quis; всякий – unusquisque < unus + quisque; этот – isthic < ist + hic. Такое образование иногда идет путем простого удвоения: quisquis < quis + quis; sese < se + se. Некоторые местоимения образованы с помощью союзов: кто – quisnam < quis + nam; кто-то – quisque < quis + que.

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимение этот (is)

Nominativus (именительный)

is

ei

Genitivus (родительный)

eius

eorum

Dativus (дательный)

ei

eis

Accusativus (винительный)

eum

eos

Ablativus

eo

eis

Местоимение

эта (еа)

Nominativus (именительный)

ea

eae

Genitivus (родительный)

eius

earum

Dativus (дательный)

ei

eis

Accusativus (винительный)

eam

eas

Ablativus

ea

eis

Местоимение это (id)

Nominativus (именительный)

id

ea

Genitivus (родительный)

eius

eorum

Dativus (дательный)

ei

eis

Accusativus (винительный)

id

ea

Ablativus

eo

eis

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимение этот (hic)

Nominativus (именительный)

Hic

hi

Genitivus (родительный)

huius

horum

Dativus (дательный)

Huic

his

Accusativus (винительный)

Hunc

hos

Ablativus

Hoc

his

Местоимение эта (haеc)

Nominativus (именительный)

Haec

hae

Genitivus (родительный)

Huis

harum

Dativus (дательный)

huic

his

Accusativus (винительный)

hanc

has

Ablativus

hac

his

Местоимение это (hoc)

Nominativus (именительный)

hoc

haec

Genitivus (родительный)

hius

horum

Dativus (дательный)

huic

his

Accusativus (винительный)

hoc

haec

Ablativus

hoc

his

Местоимение который qui

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Nominativus (именительный)

qui

qui

Genitivus (родительный)

cuius

quorum

Dativus (дательный)

cui

quibus

Accusativus (винительный)

quem

quos

Ablativus

quo

quibus

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимение котораяquae

Nominativus (именительный)

quae

quae

Genitivus (родительный)

cuius

quarum

Dativus (дательный)

cui

quibus

Accusativus (винительный)

quam

quas

Ablativus

qua

quibus

Местоимение котороеquod

Nominativus (именительный)

quod

quae

Genitivus (родительный)

cuius

quorum

Dativus (дательный)

cui

quibus

Accusativus (винительный)

quod

quae

Ablativus

quo

quibus

С этими местоимениями не надо путать похожие на них формы: quam (чем) и quo (куда).

Личные местоимения я – ego, мы – nos

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Nominativus (именительный)

ego

nos

Genitivus (родительный)

mei

nostrum

Dativus (дательный)

mihi

nobis

Accusativus (винительный)

me

nos

Ablativus

me

nobis

Личные местоимения тыtu, выvos

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Nominativus (именительный)

tu

vos

Genitivus (родительный)

tui

vostrum

Dativus (дательный)

tibi

vobis

Accusativus (винительный)

te

vos

Ablativus

te

vobis

Личное местоимение себеsui

Nominativus (именительный)

(отсутствует)

Genitivus (родительный)

sui

Dativus (дательный)

sibi

Accusativus (винительный)

se

Ablativus

se

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимениеэтот, тот – iste

Nominativus (именительный)

iste

isti

Genitivus (родительный)

itius

istorum

Dativus (дательный)

isti

istis

Accusativus (винительный)

istum

istos

Ablativus

isto

istis

Местоимениеэта, та

– istа

Nominativus (именительный)

ista

istae

Genitivus (родительный)

istius

istarum

Dativus (дательный)

isti

istis

Accusativus (винительный)

istam

istas

Ablativus

ista

istis

Местоимениеэто, то – istud

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Nominativus (именительный)

istud

ista

Genitivus (родительный)

istius

istorum

Dativus (дательный)

isti

istis

Accusativus (винительный)

istud

ista

Ablativus

isto

istis

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимение тот – ille

Nominativus (именительный)

ille

illi

Genitivus (родительный)

illius

illorum

Dativus (дательный)

illi

illis

Accusativus (винительный)

illum

illos

Ablativus

illo

illis

Местоимение та – illa

Nominativus (именительный)

illa

illae

Genitivus (родительный)

illius

illarum

Dativus (дательный)

illi

illis

Accusativus (винительный)

illam

illas

Ablativus

illa

illis

Местоимение то – illud

Nominativus (именительный)

illud

illa

Genitivus (родительный)

illius

illorum

Dativus (дательный)

illi

illis

Accusativus (винительный)

illud

illa

Ablativus

illo

illis

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимение тот же – idem

Nominativus (именительный)

idem

iidem

Genitivus (родительный)

eiusdem

eorundem

Dativus (дательный)

eidem

eisdem

Accusativus (винительный)

eundem

eosdem

Ablativus

eodem

eisdem

Местоимение та же – eadem

Nominativus (именительный)

eadem

eaedem

Genitivus (родительный)

eiusdem

earundem

Dativus (дательный)

eidem

eisdem

Accusativus (винительный)

eandem

easdem

Ablativus

eadem

eisdem

Местоимение то же – idem

Nominativus (именительный)

idem

eadem

Genitivus (родительный)

eiusdem

eorundem

Dativus (дательный)

eidem

eisdem

Accusativus (винительный)

idem

eadem

Ablativus

eodem

eisdem

Падеж

Ед. число

Мн. Число

Местоимение сам, самый – ipse

Nominativus (именительный)

ipse

ipsi

Genitivus (родительный)

ipsius

ipsorum

Dativus (дательный)

ipsi

ipsis

Accusativus (винительный)

ipsum

ipsos

Ablativus

ipso

ipsis

Местоимение сама, самая – ipsa

Nominativus (именительный)

ipsa

ipsae

Genitivus (родительный)

ipsius

ipsarum

Dativus (дательный)

ipsi

ipsis

Accusativus (винительный)

ipsam

ipsas

Ablativus

ipsa

ipsis

Местоимение сам, самое – ipsum

Nominativus (именительный)

ipsum

ipsa

Genitivus (родительный)

ipsius

ipsorum

Dativus (дательный)

ipsi

ipsis

Accusativus (винительный)

ipsum

ipsa

Ablativus

ipso

ipsis

3ys.ru

Притяжательные местоимения в латинском языке. Прилагательные на -us/-er, -a, -um

Прилагательные, оканчивающиеся на -us/-er, -a, -um

Притяжательные местоимения

Repetitio est mater studiōrum.
Повторение — мать учения.

Склонение прилагательных

Мы уже знаем, что прилагательные мужского рода, оканчивающиеся на -us и -er, и прилагательные среднего рода с окончанием -um склоняются по II склонению, а прилагательные женского рода с окончанием -a — по I склонению. Теперь мы можем полностью сопоставить склонение таких прилагательных:

Singularis Pluralis
  m f n m f n
Nom. albus
белый
alba
белая
album
белое
albi
белые
albae
белые
alba
белые
Gen. albi albae albi albō-rum albā-rum albō-rum
Dat. albo albae albo albis albis albis
Асc. album albam album albos albas alba
Abl. alb alb alb albis albis albis
Voc. albe alba album albi albae alba
Nom. aeger
больной
aegra
больная
aegrum
больное
aegri
больные
aegrae
больные
aegra
больные
Gen. aegri aegrae aegri aegrō-rum aegrā-rum aegrō-rum
Dat. aegro aegrae aegro aegris aegris aegris
Асc. aegrum aegram aegrum aegros aegras aegra
Abl. aegr aegr aegr aegris aegris aegris
Voc. aeger aegra aegrum aegri aegrae aegra

Pronomen possessivum
Притяжательное местоимение

Притяжательные местоимения представляют собой по форме прилагательные с окончаниями -us (-er), -a, -um. Некоторые из них мы уже встречали. Запомните теперь все притяжательные местоимения:

Singularis Pluralis
meus, mea, meum — мой noster, nostra, nostrum — наш
tuus, tua, tuum — твой vester, vestra, vestrum — ваш
suus, sua, suum — свой suus, sua, suum — свой

NB

Местоимение meus имеет в voc. sing. форму mi: mi domĭne! — о, мой хозяин! mi fili! — сын мой! (ср. урок 3).

Упражнение

Дополните предложения, вставляя прилагательные, приведенные ниже; согласуйте их с существительными в роде, числе и падеже:

Vir patriam amat. Domĭnos servi timent. Tullius ad filium medĭcum vocat. Pater inquit: «O vir , filium curā; tu medĭcus es, et medicamenta (лекарства) auxilio aegris sunt».

auxilio ... sunt — помогают (досл.: есть для помощи)

Прилагательные, которые следует вставить в предложения:

Romānus, a, um; suus, sua, suum; sevērus, a, um; aeger, aegra, aegrum; perītus, a, um; bonus, a, um; meus, a, um; tuus, a, um.

Ключ

Facetiae

En medĭcus clarus aeger est. Amīcus eum (его) visĭtat et inquit: «O medĭce, cura te ipsum!»

Ключ te ipsum — самого себя

lingust.ru

§ 24. Pronomĭna personalia (личные местоимения)

§ 24. Pronomĭna personalia (личные местоимения)

 

В латинском языке существуют личные местоимения только 1-го и 2-го лица ед. и мн. числа.

 

Число

Падеж

Первое лицо

Второе лицо

Sing.

Nom.

Gen.

Dat.

Acc.

Аbl.

ego (я)

mei (меня)

mihi (мне)

me (меня)

me (мною)

tu (ты)

tui (тебя)

tibi (тебе)

te (тебя)

te (тобою)

Pl.

Nom.

Gen.

 

Dat.

Acc.

Аbl.

nos (мы)

nostri (нас)

nostrum (из нас)

nobis (нам)

nos (нас)

nobis (нами)

vos (вы)

vestri (вас)

vestrum (из вас)

vobis (вам)

vos (вас)

vobis (вами)

 

Примечания:

1) Личное местоимение 3-го лица ед. и мн. ч. отсутствует. Его функцию выполняют указательные местоимения.

2) Падежные формы личных местоимений образуются от разных основ (ср. в русском языке – я, меня и т. д.; в немецком – ich, meiner, mir и т.д.; в английском – I, me; во французском – je, moi).  Это – явление супплетивизма.

2) Формы Gen. pl. nostrum и vestrum употребляются только при выделении части из целого и переводятся на русский язык с предлогом из.

3) Предлог cum пишется слитно с личными местоимениями и ставится после них: mecum – со мной, tecum – с тобой, nobiscum – с вами, vobiscum – с вами.

4) Личные местоимения в функции подлежащего обычно не употребляются. Напр.: Dum spiro, spero. (Пока дышу, надеюсь). Именительный падеж личных местоимений употребляется преимущественно в тех случаях, когда на них падает логическое ударение. Напр.: Ego scribo, vos legĭtis. (Я пишу, а вы читаете).

ebooks.grsu.by

Местоимения - PharmSpravka

В латинском языке имеются следующие разряды местоимений:

1. Личные местоимения (ego «я», tu «ты», nos «мы», vos «вы»).

2. Возвратное местоимение (sui «себя»).

3. Притяжательные местоимения (meus, a, um «мой», tuus, a, um «твой», noster, tra trum «наш», vester, tra, trum «ваш», suus «свой»).

4. Указательные местоимения (hic, haec, hoc «этот»; iste, ista, istud «этот, тот»; ille, illa, illud «тот»; is, ea, id «этот»).

5. Определительные местоимения (idem, eadem, idem «то же, тот же», ipse, ipsa, ipsum «сам»).

6. Вопросительные и относительные местоимения (quis «кто», quid «что», qui, quae, quod «какой, который»).

7. Неопределенные местоимения (alíquis «кто-нибудь, кто-то», aliquíd «что-нибудь, что-то», alíqui «какой-нибудь, какой-то», quidam «кто-то»).

8. Отрицательные местоимения (nullus, a, um, «никакой», nemo «никто», nihil «ничто»).

Кроме того, выделяются местоименные прилагательные (solus «один, единственный», totus «весь, целый», ullus «какой-либо, любой», alius «другой», alter «другой» (из двух) и местоименные наречия (ubi «где», quo «куда», unde «откуда», quando «когда», ibi «там», tum, tunc «тогда», ita, sic «так» и др.).

Местоимения изменяются по падежам, а некоторые также и по родам (притяжательные, указательные, определительные и др.). Звательный падеж местоимений всегда совпадает с именительным падежом.


Личные местоимения

 

Личные местоимения склоняются следующим образом:

 

Им.п.

ego

tu

nos

vos

Род.п.

mei

tui

nostri, nostrum

vestri, vestrum

Дат.п.

mihi

tibi

nobis

vobis

Вин.п.

me

te

nos

vos

Отл.п.

me

te

nobis

vobis

 

Формы родительного падежа личных местоимений употребляются редко, а формы именительного падежа лишь в том случае, когда надо выделить подлежащее.

 

Возвратное местоимение

 

Возвратное местоимение sui «себя» не имеет именительного падежа и склоняется следующим образом:

 

Им.п.

-

Род.п.

sui

Дат.п.

sibi

Вин.п.

se

Отл.п.

se

 

Притяжательные местоимения

 

Притяжательные местоимения:

meus, mea, meum «мой, моя, моё»;

tuus, tua, tuum «твой, твоя, твоё»;

suus, sua, suum «свой, своя, своё»;

noster, nostra, nostrum «наш, наша, наше»;

vester, vestra, vestrum «ваш, ваша, ваше» - склоняются по 1 и 2-му склонению.


Указательные местоимения

 

1) Hic, haec, hoc «этот, эта, это» (при указании на предмет, находящийся около говорящего).

 

 

Ед.число

Мн. число

 

Муж.р.

Жен.р.

Ср.р.

Муж.р.

Жен.р.

Ср.р.

Им.п.

hic

haec

hoc

hi

hae

haec

Род.п.

huius

horum

harum

horum

Дат.п.

huic

his

Вин.п.

hunc

hanc

hoc

hos

has

haec

Отл.п.

hoc

hac

hoc

his

 

2) Iste, ista, istud «этот, эта, это» (при указании на предмет, находящийся около лица, к которому обращена речь).

 

 

Ед.число

Мн. число

 

Муж.р.

Жен.р.

Ср.р.

Муж.р.

Жен.р.

Ср.р.

Им.п.

iste

ista

istud

isti

istae

ista

Род.п.

istius

istorum

istarum

istorum

Дат.п.

isti

istis

Вин.п.

istum

istam

istud

istos

istas

ista

Отл.п.

isto

ista

isto

istis

 

3) Ille, illa, illud «тот, та, то» (при указании на предмет, находящийся вдали как от говорящего, так и от собеседника).

 

 

Ед.число

Мн. число

 

Муж.р.

Жен.р.

Ср.р.

Муж.р.

Жен.р.

Ср.р.

Им.п.

ille

illa

illud

illi

illae

illa

Род.п.

illius

illorum

illarum

illorum

Дат.п.

illi

illis

Вин.п.

illum

illam

illud

illos

illas

illa

Отл.п.

illo

illa

illo

illis

 

 

4) Is, ea, id «тот, та, то» (обычно в соотносительных конструкциях типа «тот,... который»).

 

www.pharmspravka.ru

§ 25. Pronōmen reflexīvum (возвратное местоимение)

§ 25. Pronōmen reflexīvum (возвратное местоимение)

 

Возвратное местоимение имеет формы только косвенных падежей, его единственное и множественное число совпадают.

 

Падеж

Singularis

Pluralis

Nom.

 

 

Gen.

sui (себя)

sui (себя)

Dat.

sibi (себе)

sibi (себе)

Acc.

se (себя)

se (себя)

Аbl.

se (собой)

se (собой)

 

Примечания:

1) Возвратное местоимение в латинском языке в отличие от русского употребляется только по отношению к 3-му лицу. По отношению к 1-му и 2-му лицам в латинском языке употребляются падежные формы личных местоимений 1-го и 2-го лица: defendo me (я защищаю себя), defendiste (ты защищаешь себя), defenditse (он защищает себя), defendimusnos (мы защищаем себя), defenditisvos (вы защищаете себя), defenduntse (они защищают себя).

2) Возвратное местоимение не имеет именительного падежа и относится к обоим числам.

3) Предлог cum пишется слитно с возвратным местоимением: secum – с собой.

ebooks.grsu.by

Глагол esse - быть в латинском языке. Личные и возвратные местоимения

Глагол esse - быть (наст. и прош. вр.)

Личные и возвратные местоимения

Vita rustĭca parsimoniae, diligentiae magistra est.
Сельская жизнь учит бережливости и прилежанию.

Вспомогательный глагол esse — быть

В текстах уже неоднократно появлялись формы вспомогательного глагола, напр.: est — он есть, es — ты есть, sunt — они есть. Теперь мы познакомимся со спряжением глагола esse в настоящем времени (praesens) и в прошедшем времени несовершенного вида (imperfectum).

Infinitivus praesentis
esseбыть
Praesens indicativi
Лицо Singularis Pluralis
1. sumя есть sumusмы есть
2. esты есть estisвы есть
3. estон, она, оно есть suntони есть
Imperativus
  es!будь! este!будьте!

Основой вспомогательного глагола является es- или согласный звук s-; этим объясняется и разница в формах настоящего времени: es, est, estis и sum, sumus, sunt. Инфинитив сохранил первоначальный суффикс -se, который у других глаголов под влиянием происходивших в языке изменений превратился в -re. Дело в том, что в определенный период развития латинского языка s в положении между гласными переходило в r. Это явление называется ротацизмом. У глагола esse такое изменение имеет место при образовании imperfectum: es-am > er-am.

Imperfectum indicativi
Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения
  Singularis Pluralis
1. eramя был, была erāmusмы были
2. erasты был, была erātisвы были
3. eratон был, она была, оно было erantони были

Переведите:

Latium in Italia est. Incŏlae Latii Latīni erant. Latium patria linguae Latīnae erat. Multae et pulchrae1 villae virōrum Romanōrum in Italia erant. «Cur heri in schola non eras?» — Titus Marcum rogat. Et Marcus: «Cum paedagōgo meo, — inquit, — in villā nostrā eram. Tusculānum pulchrum est. Placet-ne2 tibi villă nostră?» «Valde mihi3 placet, — Titus respondet, — et Tusculānum vestrum libenter visĭto; in horto, ubi plantae pulchrae sunt, ambulāre mihi placet».

Ключ

incŏla, ae m житель
heri вчера
paedagōgus, i воспитатель
placeo, ēre нравиться
libenter охотно

hortus, i сад
planta, ae растение
ambŭlo, āre прогуливаться, гулять
mihi мне
tibi тебе

NB

1. multae et pulchrae — многочисленные и красивые; переведите: много красивых; в латинском языке прилагательное multi соединяется с другим прилагательным с помощью союза etи: multi et misĕri servi — много несчастных рабов.

2. placet-ne — нравится ли, est-ne — есть ли; вопросительная частица -ne ли ставится после слова.

3. Мы уже знаем некоторые падежи личных местоимений, напр.: mihi — мне, tibi — тебе. Познакомимся со всеми падежными формами этих местоимений, а также с возвратным местоимением.

Pronomen personale
Личное местоимение

Singularis
  1-е лицо 2-е лицо
Nom. egoя tuты
Gen. meiменя tuiтебя
Dat. mihiмне tibiтебе
Acc. meменя teтебя
Abl. meмною teтобою
Pluralis
Nom. nosмы vosвы
Gen. nostriнас
nostrumиз нас
vestriвас
vestrumиз вас
Dat. nobisнам vobisвам
Acc. nosнас vosвас
Abl. nobisнами vobisвами

Личного местоимения 3-го лица в латинском языке нет. Его функцию выполняют указательные местоимения.

Pronomen reflexivum
Возвратное местоимение

 

Singularis и pluralis

 

Dat.

sibiсебе

 

Abl.

seсобой

Упражнения

1. Напоминаем, что в римской семье дочерям давали имена, образованные от родового имени отца. Напишите, чьей дочерью была:

Aemilia, Antonia, Terentia, Cornelia, Fabia, Octavia, Vipsania.

Образец: Antonia Antonii filia erat.

Ключ

2. Определите значение имен:

1. Беата
2. Бенедикт
3. Валентина

4. Виктория
5. Виталий
6. Клементина

7. Константин
8. Максим
9. Марина

10. Модест
11. Регина
12. Феликс

Ключ


Из жизни римлян

Мы уже знаем несколько мужских личных имен (praenomen), напр.: Titus, Marcus. Этих имен было немного, поэтому их обычно писали сокращенно:

A. — Aulus
C. — Gaius
Cn. — Gnaeus
D. — Decĭmus
K. — Kaeso
L. — Lucius

M. — Marcus
M’. — Manius
Mam. — Mamercus
P. — Publius
Qu. — Quintus
Sept. — Septĭmus

S. — Servius
Sex. — Sextus
Sp. — Spurius
T. — Titus
Ti. — Tiberius


lingust.ru

Местоимения - лат.язык учебник - Латинский язык для юристов

Местоимения.

Pronomen - местоимение

Как и в русском языке, в латинском выделяются несколько семантических групп местоимений: личные, возвратное, притяжательные, указательные, определительные, относительные, вопросительные, неопределенные и отрицательные.
Личные и возвратное местоимения


sing.

pl.

Nom.

ego - я

tu – ты

-

nos - мы

vos - вы

Gen.

mei - меня

tui - тебя

sui - себя

nostri - нас

nostrum - из нас


vestri - вас

vestrum - из вас


Dat.

mihi - мне

tibi - тебе

sibi - себе

nobis - нам

vobis - вам

Acc.

me - меня

te - тебя

se - себя

nos - нас

vos - вас

Abl.

mē - мной

tē - тобой

sē - собой

nobis - нами

vobis - вами

Местоимения 3 лица единственного числа в латинском языке отсутствуют. Вместо них употребляются указательные местоимения.
Указательные и определительные местоимения

is, ea, id - тот, та, то (он, она, оно)

hic, haec, hoc - этот, эта, это

ille, illa, illud - тот, та, то (указывает на отдаленность предмета)

ipse, ipsa, ipsum - сам, сама, само
Образец склонения местоимений:


sing.

pl.

sing.

pl.

m

f

n

m

f

n

m

f

n

m

f

n

Nom.

is

ea

id

ei (ii)

eae

ea

hic

haec

hoc

hi

hae

haec

Gen.

ejus

eorum

earum

eorum

hujus

horum

harum

horum

Dat.

ei

eis (iis)

huic

his

Acc.

eum

eam

id

eos

eas

ea

hunc

hanc

hoc

hos

has

haec

Abl.

eo

ea

eo

eis (iis)

hoc

hac

hoc

his

sing.

pl.

m

f

n

m

f

n

Nom.

ille

illa

illud

illi

illae

illa

Gen.

illius

illorum

illarum

illorum

Dat.

illi

illis

Acc.

illum

illam

illud

illos

illas

illa

Abl.

illo

illa

illo

illis

Вопросительно-относительные местоимения

qui, quae, quod - который, ая, ое


sing.

pl.

м.р.

ж.р.

ср.р.

м.р.

ж.р.

ср.р.

Nom.

qui

quae

quod

qui

quae

quae

Gen.

cuius

quorum

quarum

quorum

Dat.

cui

quibis

Acc.

quem

quam

quod

quos

quas

quae

Abl.

quo

qua

quo

quibis

Неопределенные местоимения

Неопределенные местоимения образуются от относительного и вопросительных местоимений с помощью частиц -dam, -que, -libet, -quam, -ali: aliqui, aliqua, aliquod – какой, ая, ое - либо, quisquam – кто-нибудь, quidquam – что-нибудь, quidam, quaedam, quoddam – некоторый, ая, ое, quisque, quaeque, quidque – каждый, ая, ое.

При образовании падежных форм у неопределенных местоимений изменяется только местоименная часть. Частицы остаются неизменными.
Отрицательные местоимения

nemo - никто (употребляется только в единственном числе; склоняется по согласному варианту III склонения существительных (например, по типу homo),

nihil - ничто (употребляется только в единственном числе; склоняется по II типу склонения существительных).
Притяжательные местоимения

meus, mea, meum - мой, моя, мое

tuus, tua, tuum - твой, твоя, твое

suus, sua, suum - свой, своя, свое

noster, nostra, nostrum - наш, наша, наше

vester, vestra, vestrum - ваш, ваша, ваше

Притяжательное местоимение в латинском языке соответствует лицу подлежащего. При переводе допустимо использование местоимения свой:

Video advocātum meum - Я вижу моего (своего) адвоката.

Vides advocātum tuum - Ты видишь твоего (своего) адвоката.

Videt advocātum suum - Он видит своего адваката.

Videmus advocātum nostrum - Мы видим нашего (своего) адвоката.

Videtis advocātum vostrum - Вы видитеь вашего (своего) адвоката.

Vident advocātum suum - Они видят их (своего) адваката.

Склоняются притяжательные местоимения по I (ж.р.) и II (м. и ср.р.) склонению имен существительных.

ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ


  1. Какие семантические группы местоимений выделяются в латинском языке?

  2. Как склоняются личные местоимения??

  3. В чем особенность склонения притяжательных местоимений?

  4. Как изменяются по падежам и числам отрицательные местоимения?

  5. В чем особенность употребления указательных местоимений?

УПРАЖНЕНИЯ

1. Определите грамматическую форму следующих слов. К какой семантической группе относятся приведенные местоимения?

Mei, nemines, eorum, has, id, nobis, se, quem, hunc, tui, his, quo, aliqua, quibus, hoc, ei, eas, vestri, sibi, tu, meorum.
2. Сделайте грамматический разбор предложений, переведите их на русский язык:

1. Quid est amicus? Alter ego. 2. Nemo judex in propria causa est. 3. Ista cura tua est, non mea. 4. Ego sum puer, tu es vir. 5. Mihi cum illo negotium est. 6. Cognosce ye ipsum. 7. Habent sua fata libelli. 8. Injuriam illi homini facimus. 9. Non bonus est ulli, qui malus est sibi. 10. Medice, cur ate ipsum! 11. Post hoc non est propter hoc. 12. Testis unus – testis nullus. 13. Haec lex valet in omnes. 14. Ego nihil timeo, quia nihil habeo. 15. nec sibi, nec alteri.
3. Переведите предложения на латинский язык.

1. Ты – мне, я – тебе. 2. Управлять собой есть высшая власть. 3. И ты, Брут. 4. Между нами. 5. Я учу вас латинскому языку. 6. Мое имя – Юрий. 7. О тебе сказка рассказывается. 8. Себе делает добро тот, кто делает добро другу. 9. Все свое ношу с собой. 10. Не могу жить без тебя. 11. Где твой дом? 12. В нашем городе много знаменитейших памятников. 13. Всем известно, что не царь – закон, а закон – царь. 14. Нет правила без исключения. 15. Дайте мне ваши документы.
4. Сделайте грамматический разбор предложений, переведите их на русский язык. Найдите в предложениях местоимения, определите их разряд:

1. Advocātus te in judicio defendit. 2. Amīci defenduntur a nobis in pericŭlis. 3. Debēmus facĕre ea, quae leges impĕrant. 4. Judĭces condemnant eos, qui delicta efficiunt. 5. Parēmus legĭbus civitātis nostrae. 6. Leges ferunt hi magistrātus, quibus id permittĭtur. 7. Quisque popŭlus suum jus sibi constituit. 8. Lex est, quod popŭlus jubet et constituit. 9. Plebiscītum est, quod plebs jubet et constituit. 10. Delictum facĕre is solet, cui prodest. 11. Sententiae nostrae magnum in senātu pondus habent. 12. Apud me, ut apud bonum judĭcem, argumenta plus quam testes valent. 13. De vobis et de libĕris vestris cogitāte. 14. Quis rei est testis? 15. Nemo in hic regionĭbus agrum meliōrem neque pretii majōris habet.
5. Выучите термины наизусть:


societas omnium bonorum - общность всего имущества

testis muti - немые свидетели, вещественные доказательства

ab inquirendum - на доследование

communio - общая собственность, право нескольких лиц на одну вещь

conditio sine qua non - непремен­ное условие

contra leges - вопреки прямому смыслу закона

debitor - дебитор, должник

delegatio - предписание, поручение

occupatio - захват бесхозных вещей

pactio, pactum - соглашение, условие, сделка

per legis actiones - гражданский процесс

persecutio - преследование

pollicitatio - обещание

possessio - владение

praedo - разбойник

praeventio - предупреждение

proprietas - право собственности

recuperatio - судебный орган, рассматривающий споры между римскими гражданами и перегринами и между перегринами разных народностей

restitutio - реституция, восстановление

restitutio in integrum - восстанов­ление в прежнем положении

6. Подготовьтесь к словарному диктанту 6 (Приложение 3).

topuch.ru

0 comments on “Местоимения на латинском языке – — Pronomen.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *